Buscar

jueves, 26 de noviembre de 2009

Cómo quemar una película .rmvb en DVD


Hay una película guardada en un archivo con formato .rmvb (RealMedia video).
La abro con el programa VLC y se ve bien en la computadora. Lo que quisiera es quemarla en un dvd para verla en el televisor.

Aquí encontré una guía para hacerlo con programas gratuitos:
http://www.jakeludington.com/ask_jake/20070524_burn_realmedia_rmvb_movies_to_dvd.html

La idea es:
  • Usar SoThink Movie DVD Maker para convertir el .rmvb a archivos de datos que puedan grabar directamente en un dvd
  • Usar un programa para grabar esos archivos a un dvd
SoThink Movie DVD Maker es un programa gratuito.

En la guía usan Nero Express para quemar el dvd. Yo uso Astroburn .

Como dice la guía, al usar el DVD Maker, en las opciones del programa elegí NTSC. Luego, en lugar de aceptar que grabara directamente en el dvd (lo que al parecer es posible), elegí guardar los archivos de dvd en un directorio.
Fué necesario que instalara RealPlayer para que el DVD Maker pudiera hacer la conversión.
Luego, apareción una extraña advertencia, indicando que no había suficiente espacio en disco, cuando sí lo había (la guía indica que respondamos No repetidas veces hasta poder proseguir).
La conversión de la película tardó un poco más de una hora. Como resultado apareció un directorio que contenía los subdirectorios AUDIO_TS (vacío) y VIDEO_TS (con varios archivos, incluyendo el VIDEO_TS.IFO).

Luego, use Astroburn para quemar los dos directorios AUDIO_TS y VIDEO_TS al dvd.
Como formato de grabación, dejé el prestablecido ISO-Joliet.
Quemar la película demoró alrededor de 15 minutos.

Pruebo mi nuevo dvd con un programa como el Media Player Classic y se ve bien. Luego lo pruebo en mi dvd player para verlo en el televisor.